Page 9 - Katalog-Sterilisationscontainer

9

Filter

Filters Filtres Filtros Filtri

Einmalfilter Papier (VPE 1000)

Muss nach jedem Gebrauch getauscht werden. Der Filter verändert die Farbe bei erfolgreicher Sterilisation.

Mehrfachfilter Textil (VPE 1)

Lebensdauer ca. 50 Anwendungen.

Endlosfilter Teflon PTFE (VPE 1)

Für ca. 1200 Anwendungen.

1 Jahr bei 220 Tagen im Jahr mit 5 Zyklen pro Tag.

Paper single use filter (packing unit 1000)

Has to be changed after every use.

The filter changes its color after successful sterilization.

Textile multiple use filter (packing unit 1)

Liftetime approx. 50 cycles.

Teflon (PTFE) multiple use filter (packing unit 1)

For approx. 1200 cycles,

approx. 1 year with 220 days per year and 5 cycles per day.

Filtre en Papier jetable, à usage unique (boîte de 1000 pc)

Doit être changé après chaque utilisation. Le filtre change de couleur lors d’une stérilisation réussie.

Filtre Textile réutilisable (boîte de 1 pc)

Pour 50 utilisations env.

Filtre Teflon semi-permanent (boîte de 1 pc)

Pour 1200 utilisations env. Soit 220 jours / an à 5 cycles / jour

Filtro de papel para un solo uso (unidad de embalaje 1000)

Debe intercambiarlo después de cada utilización. El filtro cambia su color en la esterilización exitosa.

Filtro de tela para uso multíple (unidad de embalaje 1)

Durabilidad: aprox. 50 usos.

Filtro de teflón PTFE para uso multíple (unidad de embalaje 1)

Para aprox. 1200 ciclos,

aprox 1 año de 220 días al año y 5 ciclos al día.

Filtro monouso di carta (unità di convezione 1000)

Deve essere cambiato dopo ogni uso.

Il filtro cambia il suo colore doppo la sterilizzazione con successo.

Filtro multiplouso di tessile (unità di convezione 1)

Longevità ca. 50 applicazioni.

Teflon (PTFE) filtro multiplouso (unità di convezione 1)

Per ca. 1200 applicazioni,

ca. 1 anno con 220 giorni e 5 applicazioni a giorno.

Papier Paper Papier Papel Carta

Textil Textile Textile Tela Tessile

Teflon (PTFE) Teflon (PTFE) Teflon (PTFE) Teflón (PTFE) Teflon (PTFE)

8505 8508 8511

8506 8509 8512

8507 8510 8513

300 x 140 285 x 280

1 /

2 Container

1 /

2 Container

1 /

2 Contenaire

1 /

2 Contenedor

1 /

2 Container

Klein-Set Container Small set container Contenaires de petits sets Contenedores de pequeños juegos Container per piccole set

Filter für Filters for Filtres pour Filtros para Filtri per

310 x 190

Dental-Container Dental Container Contenaires dentaires Contenedores dentales Container dentale